1 00:00:02,670 --> 00:00:03,670 Pe curând. 2 00:00:10,090 --> 00:00:15,030 Frica și respingerea au avut destule devenit o bază în viața mea după a 3 00:00:15,030 --> 00:00:18,850 legături cu cel mai bun prieten și colegul meu de cameră, Lucas, acum o lună. 4 00:00:21,050 --> 00:00:26,710 În secunda în care sa terminat, prietenia noastră așa cum știam, se schimbase complet. 5 00:00:27,630 --> 00:00:29,630 Mă duc la duș. 6 00:00:30,930 --> 00:00:33,190 Uh, da. Tu faci asta. 7 00:00:33,450 --> 00:00:36,070 A fost mult mai ușor să mă conectez la mine clientii. 8 00:00:36,750 --> 00:00:38,730 Oameni cu care nu am avut istorie. 9 00:00:39,210 --> 00:00:40,810 Oameni cu care nu m-am culcat. 10 00:00:41,510 --> 00:00:45,430 Dacă aș putea găsi o cale transferă aceeași energie lui Lucas. 11 00:00:47,050 --> 00:00:50,170 Crezi că ai putea veni la mine acasă și arăt-i soției mele cum să-i dea o 12 00:00:50,170 --> 00:00:52,910 gandit? Vreau să te gândești la un moment incredibil din viața ta. 13 00:00:53,410 --> 00:00:55,250 Vreau să folosești acea memorie. 14 00:00:56,060 --> 00:01:00,600 Lasă-l să-ți treacă prin minte, până la inima ta și afară prin mâinile tale. 15 00:01:02,020 --> 00:01:03,720 Oh, Doamne. 16 00:01:05,420 --> 00:01:06,420 Oh! 17 00:01:08,300 --> 00:01:09,300 Oh! 18 00:01:10,580 --> 00:01:11,580 Oh, 19 00:01:11,940 --> 00:01:13,460 Doamne, te rog ajuta-ne! 20 00:01:14,320 --> 00:01:15,320 Oh, iubito. 21 00:01:16,220 --> 00:01:20,160 Nu! Ești un matchmaker din viața reală. 22 00:01:20,400 --> 00:01:23,720 Nu poți fi un matchmaker pentru oameni care sunt deja casatoriti. 23 00:01:24,480 --> 00:01:27,980 Da, poți. Te-ai reîncărcat complet căsătoria lor. 24 00:01:28,240 --> 00:01:29,240 Cred. 25 00:01:30,120 --> 00:01:32,760 Îți subestimezi întotdeauna puterea. 26 00:01:33,100 --> 00:01:36,440 Nu, vrei. Ce putere am? 27 00:01:36,740 --> 00:01:40,720 Sunt îndrăgostit de un tânăr de 26 de ani la serviciu care nici măcar nu știe că sunt în viață. 28 00:01:41,020 --> 00:01:43,600 Tu, Brandy, ai multă putere. 29 00:01:43,880 --> 00:01:46,300 Pur și simplu nu îți este frică să-l folosești. 30 00:01:53,680 --> 00:01:56,040 Îți dau o defalcare în al doilea trimestru, mâine la prima oră. 31 00:01:56,380 --> 00:01:57,380 Perfect. Mulţumesc. 32 00:02:02,840 --> 00:02:03,840 Damon? 33 00:02:04,460 --> 00:02:05,460 Da? 34 00:02:06,000 --> 00:02:07,000 Nu face nimic. 35 00:02:13,900 --> 00:02:19,760 Tu, Brandy, ai multă putere. Tu pur și simplu nu poate să-ți fie frică să-l folosești. Ce este 36 00:02:19,760 --> 00:02:20,820 gresit cu mine? 37 00:02:21,480 --> 00:02:23,000 De ce nu pot face asta? 38 00:02:24,560 --> 00:02:25,560 pot. 39 00:02:25,780 --> 00:02:26,780 Pot face asta. 40 00:02:28,820 --> 00:02:31,740 Dumnezeul meu. Doamne, ce fac? eu nu pot. Acesta este Damon. 41 00:02:32,520 --> 00:02:33,520 Damon? Da. 42 00:02:33,820 --> 00:02:34,820 Hi. 43 00:02:35,280 --> 00:02:38,980 Da, mă întrebam doar dacă poți revino la biroul meu foarte repede. eu 44 00:02:38,980 --> 00:02:42,380 aveam doar o întrebare pe care trebuia să o pun tu. Voi fi chiar acolo. Mulţumesc. 45 00:02:43,340 --> 00:02:44,340 Pa! Pa. 46 00:02:47,520 --> 00:02:48,520 Oh, Doamne. 47 00:02:48,960 --> 00:02:50,620 Oh, Doamne. Trebuie să fac asta. 48 00:02:51,460 --> 00:02:53,560 Oh, Doamne. Nici nu stiu ce eu vreau sa spun. 49 00:02:54,510 --> 00:02:56,270 Um, um, nu. 50 00:02:56,850 --> 00:02:57,850 Da, poate. 51 00:02:57,870 --> 00:02:59,850 Bine. Nu pot face asta. 52 00:03:00,050 --> 00:03:01,070 Ce nu poți face? 53 00:03:02,150 --> 00:03:04,210 Wow, a fost foarte rapid. 54 00:03:04,590 --> 00:03:09,950 Hm, eu, chiar nu știu cum să fac aceasta. 55 00:03:10,290 --> 00:03:11,750 Sa faci ce anume? 56 00:03:13,630 --> 00:03:18,810 Încerc să... Stai, nu tragi eu, tu nu? 57 00:03:19,090 --> 00:03:21,790 Te concediez? Hm, nu. 58 00:03:22,510 --> 00:03:25,610 Hm... vreau să știu dacă vei ieși cu mine. 59 00:03:26,930 --> 00:03:28,210 Glumești, nu? 60 00:03:28,470 --> 00:03:29,470 Nu. 61 00:03:30,170 --> 00:03:35,250 Uite, știu că am 40 de ani, dar nu sunt mort încă. Și știu că există potențial pentru 62 00:03:35,250 --> 00:03:38,510 stingherie extremă pentru că muncim împreună și probabil că aveți o 63 00:03:38,510 --> 00:03:42,310 și sunt atât de multe lucruri care sunt greșit cu asta, dar... Nu. 64 00:03:43,150 --> 00:03:44,150 Nu. 65 00:03:45,110 --> 00:03:46,690 Bine, înțeleg. 66 00:03:47,130 --> 00:03:50,450 Stai, stai, nu, nu. Nu am vrut să spun asa. Nu, nu am 67 00:03:50,450 --> 00:03:51,950 iubita. Si da. 68 00:03:52,910 --> 00:03:54,090 Aș vrea să ies cu tine. 69 00:03:55,550 --> 00:03:58,270 Brandy și Damon au continuat în cele din urmă prima lor întâlnire. 70 00:03:58,610 --> 00:04:03,070 Și când Damon a lăsat-o la ea casă, ei bine, nu a plecat niciodată. 71 00:05:26,730 --> 00:05:28,130 Oh. 72 00:06:55,150 --> 00:06:56,150 Oh, Doamne! 73 00:10:15,530 --> 00:10:16,530 Nu. 74 00:11:18,800 --> 00:11:20,720 Oh, dorm. 75 00:13:43,400 --> 00:13:44,640 Oh, Doamne. 76 00:16:47,530 --> 00:16:48,790 și dă-mi, dă-mi, dă mie. 77 00:18:47,850 --> 00:18:48,850 Multumesc. 78 00:21:50,100 --> 00:21:52,540 Da. Oh, Doamne. 79 00:21:52,760 --> 00:21:56,020 Oh, Doamne. Oh, Doamne. 80 00:24:14,890 --> 00:24:15,890 Da. 81 00:27:08,940 --> 00:27:12,060 Vă rog să veniți. Ne putem trezi? 82 00:27:12,380 --> 00:27:14,500 Oh, da. 83 00:28:47,120 --> 00:28:48,120 Oh, Doamne. 84 00:29:58,110 --> 00:29:59,630 Da, arată-mi. 85 00:29:59,910 --> 00:30:01,530 Arătaţi-mi. 86 00:30:01,890 --> 00:30:02,890 Oh, Doamne. 87 00:30:03,530 --> 00:30:04,870 Oh, Doamne. 88 00:30:05,250 --> 00:30:06,250 Oh, 89 00:30:07,570 --> 00:30:09,730 dumnezeul meu. Oh, Doamne. 90 00:30:10,690 --> 00:30:11,690 Oh, 91 00:30:12,450 --> 00:30:13,409 dumnezeul meu. 92 00:30:13,410 --> 00:30:14,410 Oh, 93 00:30:15,970 --> 00:30:16,970 dumnezeul meu. 94 00:30:17,730 --> 00:30:18,730 Chiar acolo. 95 00:30:18,870 --> 00:30:19,890 Oh, la naiba. 96 00:30:20,510 --> 00:30:21,650 Da, unu, doi, trei. 97 00:30:29,500 --> 00:30:31,380 Doar așa. La naiba pe canapea. 98 00:31:11,500 --> 00:31:15,480 L-am împins de unul singur pe Brandy găsește curajul de a risca. 99 00:31:16,100 --> 00:31:19,780 Și acum, a venit rândul meu să fac la fel pentru mine. 100 00:31:22,720 --> 00:31:26,180 Și acum, a venit rândul meu să iau o sansa. 101 00:31:26,600 --> 00:31:29,060 Hei. Oh, la naiba, trebuie să vorbim. 102 00:31:31,340 --> 00:31:32,780 Sunt încă acolo. 103 00:31:33,500 --> 00:31:34,500 Ce este? 104 00:31:34,620 --> 00:31:35,620 esti bine. 105 00:31:35,860 --> 00:31:37,500 Îmi fac un tatuaj de memorie.